当前位置:首页 > 古风音乐 > 正文

古风纯音乐经典酒干倘卖无,酒干倘卖无的古筝曲子

  1. 一首歌叫《酒干倘卖无》稀里糊涂的听了N年了,还不明白“酒干倘卖无”是什么意思?

一首歌叫《酒干倘卖无》稀里糊涂的听了N年了,还不明白“酒干倘卖无”是什么意思

应悟空邀答:

“酒干倘卖无”是台湾当地语言(也是闽南语)的串音,是收废品的人的专用语句。其白话文意思为:“有没有空酒瓶卖啊?”,“谁家有空酒瓶卖啊?”,或“专收空酒瓶子!”。

后来这种收购风吹到大陆,常在手机短信看到:“高价收购洋酒瓶”、“高价收购洋酒”。后可举报“垃圾短信”后,这些人都改为委托小买店在店张贴或派发有关“收购信息”的宣***张。

古风纯音乐经典酒干倘卖无,酒干倘卖无的古筝曲子
图片来源网络,侵删)

谢谢悟空大人邀答:这首歌是台湾电影《搭错车》中的歌曲,由罗大佑,候德建共同作词作曲,苏苪演唱,八九十年代广为传唱的一首歌曲~



“酒干倘卖无”就是有酒瓶要卖吗的意思,《搭错车》讲述的这样一个真实故事:一个被***刺破声带的抗日老兵哑叔收破烂养活自己,有一天捡到一个女孩老人认为这是上天赐给自己的礼物,欣喜若狂,他老婆为老人收养女孩的问题上离开老人,在女孩六岁那年捡到一条狗叫“来福”,每天女孩握着老人的手走街穿巷的喊着“酒干倘卖无”,小女孩和老人,“来福”一起在堆集如山的酒瓶屋中慢慢长大~



后来女孩爱上的一个作曲家,这男孩为她写了很多歌,天上好嗓的女孩出名了,嫌弃养父影响了自己的体面,叫男孩搬到自己的别墅,男孩拒绝了,老人叫男孩带他去找女孩,找到女孩被经纪人阻拦,女孩叫经纪人送钱给哑叔,哑叔拒绝了~

古风纯音乐经典酒干倘卖无,酒干倘卖无的古筝曲子
(图片来源网络,侵删)


有一天老人散步时来福为救老人被车撞死了,老人更加孤单,男孩经常看望老人,有一天从邻居家中听到女孩小时候带老人收酒瓶的事,写下了酒干倘卖无寄给女孩,后来老人心脏病发作离世,女孩最后都没见到哑叔,在演唱会的最后唱了这首歌,女孩讲述了自己和养父的事,全场落泪,百善孝为先,树欲静而风不止,子欲养而亲不再~

这是很古老的一首歌了,八十年代比较流行。如今,偶尔还会在公交车上或某个商场超市听到这熟悉的旋律。好歌都是经久不衰的。主唱也是台湾歌手苏芮,男歌手迪克牛仔也唱过。

在剧情中,主人公凄凉的身世,背影音乐响起:“酒干倘卖无”,催人泪下。  

古风纯音乐经典酒干倘卖无,酒干倘卖无的古筝曲子
(图片来源网络,侵删)

 “酒干倘卖无” ,其实是一句闽南语,意思是说:“有酒瓶子要卖吗?”。

闽南和台湾相近,一些习俗也大径相同。收废品的,我们这里叫收破烂的,他们把这些人家废弃了不要的空酒瓶,花小钱收购来,再卖到收购站里去,赚一点小差价,风里来,雨里去,很不容易的。他们一边骑车一边喊:“酒干倘卖无”、“酒干倘卖无”。

如果有谁家里有空酒瓶子要卖,听到“酒干倘卖无”的叫声,就会叫住他,把家里的空酒瓶拿出来。

很久没有听到“酒干倘卖无”这首歌,看到你的提问,我又下载了一首,还真感动人。

小时候就听过《酒干倘卖无》这首歌,是台湾歌手苏芮演唱的,这首歌也是电影《搭错车》的主题曲。酒干倘卖无是闽南语,大体意思就是“有酒瓶子要卖吗”,其实就是走街串巷收购废品的一种吆喝声。

这个歌真的很经典,苏芮爆发力十足的演绎让自己迅速走红,日后逐渐成为流行乐坛中的大姐大。此后,这首歌被翻唱无数次,每个版本都有不同的韵味,直到今天仍然被传唱。

在闽南语中,酒干倘卖无的大概意思是“有酒瓶子要卖吗”。当年闽南、台湾一带有很多收购废弃的空酒瓶子,再卖到废品回收站赚差价的人,走街串巷地吆喝“酒干倘卖无”。基本等同于北方的那句“有破烂的卖”。

作为电影《搭错车》的主题曲,这首歌的MV与影片的剧情很接近,说的都是一个有残疾的老人靠收废品养活自己,后来收养了一个小女孩。但是女孩长大并且成名明星后竟然忘了老人的恩情,她的男朋友为她写了这么一首《酒干倘卖无》,女孩终于良心发现跑去医院看父亲,父亲最终微笑着闭上了双眼。相信现在都能理解,为什么苏芮的歌声中会有一种撕心裂肺般的感觉了吧,确实是一个感人的故事。

善待自己的父母吧。他们富贵也好,贫寒也罢,对子女都是毫无保留的。千万不要等到“子欲养而亲不待”!

(文/LZ)

谢邀,酒干倘卖无是一首七,八十年代的台湾歌曲,其中"倘"字是一个连词,意即:***使、如果、倘若,酒干倘卖无是沿街叫卖的酒贩企望能有一个理想的销售效果,把当天要卖的酒卖完。从该歌词中可窥见生活在台湾社会低层的人们生活的艰辛和不易。


到此,以上就是小编对于古风纯音乐经典酒干倘卖无的问题就介绍到这了,希望介绍关于古风纯音乐经典酒干倘卖无的1点解答对大家有用。